ある時、力自慢の(※)わがぜ、「よし、おれ退治してくれる」て晩げ、たった1人で一本杉の下さ行ったけど。したば上の方から「バイローン、バイローン」て言うさげ「(※)ばえでばばえれちゃ」て言ったば、
わがぜ、縄かげでしょってきたば、「
みんなして(※)ぼっかげだども、
「それみつけだ」てみんなでしめたば、
トンピンカラリネッケド。
音読・山形の民話
バイロン(庄内地方)文・佐藤玄祐(田川民話の会会長)/ウメチギリ(ちぎり絵)・梅津郁子
わがぜ、縄かげでしょってきたば、「
みんなして(※)ぼっかげだども、
「それみつけだ」てみんなでしめたば、 トンピンカラリネッケド。 ![]() ※【バイローン】おんぶしてみろ 【おぼがす】怖がらせる 【わがぜ】村の若い男 【ばえでばばえれちゃ】おんぶされた かったら、おんぶしてやる 【ばんば】大便 【ぼっかげだ】追いかけた
2007年7月31日掲載
■収録リスト
|
文字サイズ変更
山形新聞からお知らせ
|